Ex-police officer who shot and killed Nelsonville resident faces civil lawsuit